Opslagstavlen · Titel på roman... Argh!!

5 svar
Senest opdateret 5 år siden · 4 bruger(e) deltager
5 år siden

Hej derude, eller inde, eller hvad man nu siger.

Jeg sidder og tænker over, hvad min fantasyroman skal hedde, men er kørt helt død for ideer. Er der nogle af jer der kan give et tip til, hvordan man finder på en god titel? :) Hjælp og forslag bliver værdsat! :)

5 år siden
5 år siden

Hvad handler den om?

5 år siden
5 år siden

Mine egne titler består ofte kun af et eller yderst få ord. Og titlerne er som regel kommet næsten af sig selv.
Alligevel giver titler ofte problemer. Tænk på udenlandske film der på dansk ofte hedder noget helt andet.
Jeg husker et forfærdeligt eksempel:
Filmen hed på amerikansk: "High Ice."
På dansk kom den ikke til at hedde "høj is." Næh, titlen blev "Flyaktion sky high."
Den handlede om nogle bjergbestigere der klatrede i isformationer på et bjerg. De måtte undsættes af helikoptere. Og det fremgik måske ikke af "Høj is."

Det er umuligt at give konkrete råd angående din egen titel. Hold den enkel og ikke nødvendigvis særligt sigende. Ikke en lang titel der fortæller det hele.
Jeg tror at der kun sjældent er verber i titler.
Læg mærke til titlen "Avatar." Umiddelbart siger den intet. Men den bliver husket!
En bog/film hedder på dansk "Hobitten." Den er vi vist tilfredse med. Men på engelsk hedder den "There and back again." Det siger måske mere. Men der er ingen verber.

Prøv at tage en tur på biblioteket og kig på titler.

En nyere dansk krimi hedder "Dødesporet." Det fortæller ikke meget konkret. Men alligevel spores vi ind på sagen.
En anden bog hedder "Silhuet af en synder." Det røber ikke stort, men vi fornemmer at der skal opleves en person med en alvorlig livskarriere. Og så er der jo selve klangen med stavrimet. De to ord med "s."

5 år siden
5 år siden

Tak for dit Flemming Dalsgaard (dino) input, det var faktisk virkelig brugbart :) Har været et smut på biblioteket for at kigge på titler. Er kommet det lidt nærmere, men er der stadig ikke helt, men jeg bevæger mig tættere på ;)

Tak :)

5 år siden
5 år siden

Hvad er centrum for plottet

5 år siden
5 år siden

Hvad er centrum for plottet

5 år siden

Besvar debattråd

Debatten Titel på roman... Argh!! er startet 09/02-2017 18:56 af Jannik Ledreborg Brun (Brownie Jannik) og er placeret under Opslagstavlen.

Log på for at skrive et indlæg i denne debat. Har du ikke allerede en profil kan du oprette en helt gratis.

Seneste debatter

1Formatering fra word til Fyldepenne...
6 dage siden · Pia Hansen
14Gang i lidt større projekter: Novel...
6 dage siden · Pia Hansen
11Mellemgaard - et forlag i frit fald
7 dage siden · Henrik Petersen
131Dagens Vits
8 dage siden · dino
7Hvornår har en begyndelse for meget...
9 dage siden · Louise Frandsen
4128Dagens ord
10 dage siden · Junior C Anders...
11'Penge'
16 dage siden · Savanti
512Kontraster
16 dage siden · Savanti
15Hvad inspirerer dig
24 dage siden · Brit Skovgaard
5Anbefalinger til forlag?
1 måned, 1 dag siden · grkemacar
21Chatten
1 måned, 2 dage siden · Ellabella

Opslagstavlen

13Kunsten i fokus
4 måneder, 18 dage siden · belmindelig
0ups
8 måneder, 11 dage siden · Savanti
0En ulykke sker aldrig alene
8 måneder, 21 dage siden · MariaMolgaard
7Korrespondent
11 måneder, 13 dage siden · Dmitri Burdykin
4Skrivegruppe 45+
1 år, 2 måneder siden · HeleneHK
3Psykoterapi
1 år, 2 måneder siden · Anita A
6Skriveklub?
1 år, 3 måneder siden · Andreas9000
1Copyright af navn
1 år, 4 måneder siden · Kafkaesque
52Skrivegruppe søges - København og o...
1 år, 6 måneder siden · Clara de N
9skrive start hjælp
1 år, 9 måneder siden · Prem
14Brugt, misbrugt, udnyttet og udmyge...
1 år, 9 måneder siden · Wernn