"Dødskysset...!" hviskes der bag Peter med en stille, næsten forbavset røst. Ordet runger i hans hoved, og presser ham ud over panikkens gyngende kant:

"Men, Don, jeg kan forklare...!" begynder Peter med en nærmest tryglende stemme, som han ikke aner, han besidder.

"Du har skuffet mig, nu må du betale prisen," siger bossen i et lavt, knurrende toneleje. I det samme vifter han lidt med sin ene ringbeklædte lillefinger, og Tony træder frem fra baggrunden i det lyse hotelværelse på tredje sal. I hans hånd er en savtakket jagtkniv, som han truende vifter lidt med idet han nærmer sig.

"Beklager, Peter," siger han monotont, idet han griber fat i kraven på sit offer, planter sit ben bag ham og skubber ham omkuld på gulvet.
Instinktivt krydser Peter begge arme foran sig og mærker, da kniven flænser lange riller ned i hans underarme. Med et overrasket smertensskrig, slår han ud efter Tony, som blot griber hans hånd og stirrer ned på ham:

"Tid til at dø," siger han fladt og i samme øjeblik, begraver kniven sig til skæftet i Peters mave. I refleks krøller Peter sig sammen, mens hans hænder griber om det blodige skaft, kraftesløst. Et host undslipper ham, og en lille bæk af blod finder vej ud fra hans mundvig.

Pludselig lyder der et voldsomt brag, da ruderne splintres, så gardinerne flyver. Tony slynges baglæns og rammer væggen, hvor blodet stænker ud på det blomstrede tapet. I chok prøver de tilbageværende tre mænd, foruden bossen, at dukke sig, men inden de når gulvet, bliver deres kroppe gennemhullet af lydløse skud.

Alt lader til at foregå i slowmotion - vaser splintres, billeder falder ned fra væggene, og gulvtæpper og vægge dekoreres med mørkerøde blodsprøjt. Bossen står midt i infernoet med et mørkt blik i sine brune øjne, og han træder frem imod Peter, der er begyndt at kravle hen mod døren til gangen...

"Du undslipper ikke, dit st..." begynder han, men midt i sætningen gennemborer en kugle hans brystkasse med en dump lyd. Med forskrækkelse i øjnene, falder han på knæ og falder med ansigtet først om på gulvet. Stilheden falder, men indenfor det næste sekund brydes den af det øredøvende brag, da døren sparkes ind. Hjelmklædte betjente med navnet FBI på ryggen stormer ind. Den ene sætter sig på hug ved siden af Peter, og lægger hånden på hans skulder:

"Godt undercover-arbejde, Brian"