hun brugte både brystholder og hofteholder
men klædeskabet kunne alligevel ikke holde
---
forfatterbemærkning
jeg har igen oversat fra rigsdansk til pæredansk
altså...
klæde skaber folket
dem der skaber tøjet
designerne
dem der giver os tøj på kroppen
bryster og hofter er former
og de kan ikke holdes med en holder
det holder bare ikke
der skal mange flere søm til
og på grund af de manglende søm
begyndte der at komme sprækker
og det kunne klædeskabet ikke holde til
tøjet var billigt
formerne var store (og det havde ikke været billigt)
sømmene var for små, og kunne ikke bære noget
så det var skruen uden ende
tøjet gik fra hinanden (klæde skabet faldt sammen)
KOPIVARER
holder bare ikke
hverken i tøj eller form
og holder man ikke på formerne
falder ægte skabet sammen