Hrungnirs banemand gnistrer
Tanngrisner og Tanngnjost
Hove stamper, træs banemand
Skabt af Hrungnirs morder
Hærger Ymer, Hræsvælger
Basker sine vinger, Freyr
Åbnede skyernes sluser,
Husets sols offer svajer i
Hræsvælgers vingeslag, Ask
og Embla ryster på Ymers legeme.
Oversættelse:
Lyn ses på himlen, Torden
lyder på jorden, ild
Skabt af lyn hærger jorden
Vinden blæser, regn falder
Træer svajer i vinden
Mand og kvinde ryster
På jorden af skræk.
Hvem de forkellige navne er:
Hrungnir er en jætte som blev dræbt af Thor med hans hammer mjølnir.
Tanngrisner og Tanngnjost er de gedebukke som trækker Thors vogn hen over himlen, og skaber torden når de løber.
Ymer er en urjætte, som fødte de første jætter. Han blev dræbt af Odin, Vile og Ve, og hans krop blev brugt til at skabe verden.
Hræsvælger er jætte i form som en kæmpe ørn, der er bosiddet i nordøst, og skaber vinde og bølger med sine vingeslag.
Freyr eller Frej, er den mandlige fertilitets gud i den nordiske mytologi. Men ifølge Gylfaginning sektionen i den Ynge Edda, beskives han også som "hersker over regn og den skinnende sol"
Ask og Embla var de to første mennesker i verden.
Forfatterbemærkninger
Jeg er blevet gjort opmærksom at det ikke er alle der er lige hjemmevant i den Nordiske Mytologi som jeg er, så jeg har tilføjet en oversættelse, og bonus info om de forskellige navne der bliver nævnt.
E-bogen kan læses på iPad, iPhone, iPod Touch og Mac, samt andre e-bogslæsere som understøtter EPUB-format.
EPUB (kort for electronic publication; alternativt ePub, EPub eller epub, hvor "EPUB" er foretrukket af formatejeren) er en fri og åben e-bogsstandard af International Digital Publishing Forum (IDPF). Filen har filendelsen .epub. EPUB er designet til ikke at være formateret til et bestemt papirformat, hvilket betyder at e-bogen dynamisk kan formateres til den enkelte e-bogslæsers orientering, skærmstørrelse og skærmopløsning.