Til tyskeren sagde føreren:
"Gå i døden for mig"
hvortil han svarede:
"Jawohl mein Führer"
og gjorde det
Til japaneren sagde kejseren:
"Styrt dit fly ned i fjendens skib"
hvortil han svarede:
" Hai, wakarimashita"
og gjorde det
Til serberen sagde diktatoren:
"Dræb dine naboer, som du hele dit liv har delt land og levet i fred og fordragelighed med"
hvortil han svarede:
"Gu' vil jeg da ej!"
Diktatoren tav, men sagde så et øjeblik efter:
"Hva', tør du ikke din svans?"
hvorpå han gjorde det